καναχή

καναχή
καναχή
Grammatical information: f.
Meaning: `noise, sharp sound' (Il.).
Other forms: Dor. -ά
Compounds: As 1. member in καναχή-πους, Dor. -χά- `with sounding feet' (Alcm.)
Derivatives: καναχέω, aor. -ῆσαι (τ 469, Cratin., A. R.), lengthened καναχίζω (Μ 36, κ 399 [v. l.], Hes. Sc. 373) `ring, clash' (cf. Schwyzer 736, Porzig Satzinhalte 231); aor. δια-, ἐγ-, ἐκ-κανάξαι of gurging and gulping sounds (E. Kyk. 152 u. 157, Ar., Eup.), κανάξαι after Poll. 10, 85 = τὸ ἐκκενῶσαι η ἐκπιεῖν; κανάξας ἐγχέας H.; καναχηδά `with noise' (Hes. Th. 367 a. o.), -ηδόν `id.' (D. P., Aret.) and the ἅπ. λεγ. καναχής (A. Ch. 152 [lyr.], of δάκρυ), καναχός (Nic. Th. 620; of βάτραχοι), both first from καναχέω; καναχισμός (Orac. Chald.) from καναχίζω.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Expressive formation like στοναχή (: στενάχω; cf. Chantraine Formation 403) from a verb `sing, cling etc.' in Lat. canō = Celt., e. g. OIr. canim, from where names for `cock', Gr. ἠϊ-κανός (s. v.), Goth. hana = NHG Hahn etc. More forms Pok. 525f., W.-Hofmann s. canō. - Fur. 343 compares κόναβος and concludes that the word is Pre-Greek.
Page in Frisk: 1,776

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • καναχή — καναχή, δωρ. τ. καναχά, ἡ (Α) 1. ισχυρός κρότος, θόρυβος, οξύς ήχος αντήχηση 2. (για τα δόντια) τριγμός, τρίξιμο 3. (για τον αυλό και τη φόρμιγγα) ήχος. [ΕΤΥΜΟΛ. Ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *kan «ηχώ, τραγουδώ» από όπου και τα λατ. canō «τραγουδώ», αρχ.… …   Dictionary of Greek

  • καναχή — sharp sound fem nom/voc sg (attic epic ionic) καναχός noisy fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καναχῇ — καναχέω rang pres subj mp 2nd sg καναχέω rang pres ind mp 2nd sg καναχέω rang pres subj act 3rd sg καναχή sharp sound fem dat sg (attic epic ionic) καναχός noisy fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καναχαί — καναχή sharp sound fem nom/voc pl καναχός noisy fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καναχήν — καναχή sharp sound fem acc sg (attic epic ionic) καναχός noisy fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καναχηδής — καναχηδής, ές (Α) [καναχή] καναχής*. επίρρ... καναχηδά και καναχηδόν (Α) 1. με ισχυρό κρότο, με θόρυβο, με ήχο δυνατό 2. φρ. «Λυδία μίτρα καναχηδά πεποικιλμένα» λύδιο άσμα που συνοδεύεται από μουσικά όργανα. [ΕΤΥΜΟΛ. Τα επίρρ. καναχη δά και… …   Dictionary of Greek

  • καναχά — καναχά̱ , καναχή sharp sound fem nom/voc/acc dual καναχά̱ , καναχή sharp sound fem nom/voc sg (doric aeolic) καναχός noisy neut nom/voc/acc pl καναχά̱ , καναχός noisy fem nom/voc/acc dual καναχά̱ , καναχός noisy fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • канюк — каня полевой коршун с неприятным криком (Даль); вид небольшого филина, Striх sсорs , укр. канюк, каня, блр. кана, болг. каняк коршун , сербохорв. ка̏ња лунь, сарыч , словен. kanja, чеш. kaně – то же, слвц. kаňа, польск. kania коршун , в. луж.,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ηικανός — ἠϊκανός, ὁ (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἀλεκτρυών», πετεινός, κόκορας. [ΕΤΥΜΟΛ. Σύνθ. με α συνθετικό η ι < *ᾱυσ ι που ανάγεται σε ΙΕ ρίζα*awes «φωτίζω», απ όπου και το ηώς «αυγή». Το ι δηλωτικό τής τοπικής πτώσης ή ανάλογο τού τερψίμβροτος*. Το β… …   Dictionary of Greek

  • κανάκι — Πεδινός οικισμός (υψόμ. 20 μ., 23 κάτ.) της Νάξου. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Δρυμαλίας του νομού Κυκλάδων. * * * το (Μ κανάκι) νεοελλ. συν. στον πληθ. τα κανάκια 1. τρυφερές εκδηλώσεις, χάδια, γλυκά λόγια, καλοπιάσματα 2. (για παιδιά)… …   Dictionary of Greek

  • κανάσσω — (Α) [καναχή] καταπίνω με θόρυβο, αδειάζω στον λάρυγγα ποτήρι με κρασί κάνοντας θόρυβο, αδειάζω …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”